независимый онлайн-форум орифлейм

OriForum.net

Классификация ароматов Орифлейм

New
Повтор первого сообщения

Классификация ароматов Орифлейм

08 Янв 2008 18:48

была найдена в шведском каталоге:



Попробуем перевести?

Мне удалось понять вот что.

Заголовок: (дословно) Поисковое колесо ароматов

розовая группа -- Blommiga -- цветочные
голубая -- Orientaliska -- восточные
зеленая -- Citrus -- цитрусовые

а вот желтая.. вопрос.
не говоря уже о подразделах.

Под словом Blommiga, по часовой стрелке: жасминовые, фруктовые, розовые. Дальше неясно..

_________________
«Действуй! Действуй немедленно!» (с) Лозунг американских компаний
Старший Золотой Директор
Возраст: 50
Откуда: Россия, Новосибирск
В Oriflame:
Консультант - до 3%

Самые ценные сообщения
Сообщение #53863 от 10 Янв 2008 02:14, Alise, 6 отзывов
Сообщение #53809 от 10 Янв 2008 00:48, Alise, 6 отзывов
Сообщение #53693 от 09 Янв 2008 13:33, Anonymous, 5 отзывов
Сообщение #329945 от 15 Июн 2010 13:54, Kasnka, 4 отзыва
Сообщение #60886 от 13 Фев 2008 13:02, Alise, 4 отзыва
Сообщение #53830 от 10 Янв 2008 01:07, Anonymous, 2 отзыва
Сообщение #330358 от 16 Июн 2010 15:01, Asherry, 1 отзыв
Сообщение #330326 от 16 Июн 2010 13:55, Juliya, 1 отзыв
Сообщение #214785 от 15 Авг 2009 18:32, Augustine, 1 отзыв
Сообщение #214729 от 15 Авг 2009 14:44, lyudmia, 1 отзыв

Re[60]: Классификация ароматов Орифлейм

13 Ноя 2009 11:43

Я бы к пудровым отнесла афтер хаус-когда он раскрывается, там явно такой запах. пудровый.

Рекламные объявления:
Менеджер
Возраст: 43
Откуда: Украина, Крым

Re[61]: Классификация ароматов Орифлейм

13 Ноя 2009 12:55

Natalenok,
Natalenok писал(а):
Обалденное описание, в Ори есть такие ароматы?

Аромат один в один - Воларе :Румянец:
Золотой Директор
Возраст: 35
Откуда: Россия Волгоград
В Oriflame:
Клиент Орифлэйм

Re[62]: Классификация ароматов Орифлейм

13 Ноя 2009 13:20

Не, я от этого запаха нос зажимаю.
Золотой Директор
Возраст: 30
Откуда: Украина, Донецк
В Орифлейм:
Консультант - до 3%

Re[63]: Классификация ароматов Орифлейм

13 Ноя 2009 17:25

Воляре - единственный запах, который мне неприятен, и сильно. напоминает один запах из детства-произведение "крымской розы"-духи "шахерезада".
Менеджер
Возраст: 43
Откуда: Украина, Крым

Re[64]: Классификация ароматов Орифлейм

15 Июн 2010 13:54

Недавно сделала табличку Классификация ароматов с новыми туалетными водами. Кому надо - пользуйтесь.
Старший Менеджер
Возраст: 37
Откуда: Украина, Запорожье
В Орифлейм:
Менеджер - 12%

Re[65]: Классификация ароматов Орифлейм

15 Июн 2010 14:07

Скажите пжлста, а с такой классификацией вы какие-нибудь параллели проводили?


я вижу много несоответствий
Старший Менеджер
Откуда: Украина
В Oriflame:
Консультант - 3%

Re[66]: Классификация ароматов Орифлейм

15 Июн 2010 14:55

Juliya писал(а):
Скажите пжлста, а с такой классификацией вы какие-нибудь параллели проводили?


Я взяла за основу таблицу парфюмера (скачала когда-то давно и имя его забыла уже). Потом каждый аромат вбивала в Яндекс типа "Volare Oriflame тип аромата" и смотрела что выдаёт поиск. Потом подняла старые каталоги и журналы Мир Орифлэйм - там когда появляются парфюмерные новинки пишут какой тип аромата. Таким образом расставила все туалетные воды на табличке. И еще руководствовалась ниже прикреплённой статьей. А ту таблицу я видела, но мне всегда было как-то неудобно ей пользоваться. Мне удобнее когда и мужские и женские ароматы сразу перед глазами. И та классификация все-таки несколько хромает по распределению ароматов. Есть 3 основные группы ароматов, которые в свою очередь делятся на подгруппы. Некоторые погруппы я даже не вносила в спектр, так как не слышала такого определения про наши ароматы. Например Кожаные или Специевые. Так что можно сказать что у меня упрощенная таблица и я не претендую на истину в последней инстанции. :Улыбка:
Вложения:
Скачано 479 раз(а)
Старший Менеджер
Возраст: 37
Откуда: Украина, Запорожье
В Орифлейм:
Менеджер - 12%

Re[67]: Классификация ароматов Орифлейм

15 Июн 2010 15:13

Juliya писал(а):
Скажите пжлста, а с такой классификацией вы какие-нибудь параллели проводили?


я вижу много несоответствий

Kasnka писал(а):
Недавно сделала табличку Классификация ароматов с новыми туалетными водами. Кому надо - пользуйтесь.

Как по мне так первая табличка правдоподобнее, пусть там далеко и не все
но назвать Ридиант лайт цветочным .... апельсиново-ванильный аромат :Голливудская улыбка:
Да и с Сигнатур я бы в один ряд вообще ничего не ставила. Это чисто терпкий сигаретный аромат, похожих сейчас нет.
ИМХО. удивило и улыбнуло местоположения ну очень многих ... если бы я не знала ароматов - может бы и поверила б :Улыбка:
Золотой Директор
Откуда: Городок

Re[68]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 00:20

Asherry писал(а):
но назвать Ридиант лайт цветочным .... апельсиново-ванильный аромат

в классификации ароматов нет такой категории апельсиново-ванильный. А инфу об этом аромате я брала здесь http://www.webconsultant.com.ua/product_2397.html - Тип аромата: цветочный, цитрусовый, восточный. Так куда его надо было поставить? По остальным ароматам то же самое - брала официальную инфу от компании. Наверное парфюмерам виднее какой аромат к какому типу относить. Мне например тоже не очень понятно почему у Embrace Him тип аромата: древесные, фужерные и у De Marco к примеру - тип аромата: восточный фужерный, шипровый. Получается что стоять они должны примерно в одном сегменте. Что конечно не говорит о том что ароматы одинаковые. Потому как деление здесь очень условное. Да, и по поводу Signature - тип аромата: древесно-фруктовый/фужерный. Верхние ноты: нектарин, перец, груша. Ноты «сердца»: гуаяковое дерево, виргинский кедр, мускатный орех. Базовые ноты: амбра, ваниль, ветивер, мускус. Где тут "терпкий сигаретный аромат"?
Старший Менеджер
Возраст: 37
Откуда: Украина, Запорожье
В Орифлейм:
Менеджер - 12%

Re[69]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 10:05

Kasnka писал(а):
Где тут "терпкий сигаретный аромат"?
это, видимо, чисто личное восприятие :Улыбка: в принципе, как и у всех...

_________________
Не бывает разницы в возрасте, бывает разница в уме.

«Не могу» не существует – есть «не хочу», «не умею», «боюсь».
Сапфировый Директор
Откуда: Россия

Re[70]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 11:25

Kasnka писал(а):
/Цитата слишком большая/
/Воспользуйтесь ссылкой справа для чтения цитируемого сообщения/

Не в том речь, что написано. Вы выбрали о описании один (два) признак и по ним сделали классификацию. Если опираться на описание (чисто на описание), то у нас очень много схожих ароматов должно быть, но они все разные ведь.
Я сказала только то, что мне лично ваша классификация не устраивает, больше склоняюсь к правильности официальной Ори. Glacier Ice by Evgeni Plushenko - где ж он цитрусовый ( мандарин есть и в Eclat Sport, и в Soul цитрус) :Пардон:
а по сравнению с ним Glacier Athletic так вообще сладкий, а вас они в одной колонке ...
Это моё мнение.

P.S. у нас
Цитата:
Glacier
Свежесть на пределе возможного! Бодрящий аромат для активных, свободных духом мужчин. Терпкие ароматы розмарина и полыни с искорками мяты сплетаются с глубокими древесно - амбровыми нотами.

Настроение Glacier:
«Раннее утро в горах…
Перед глазами расстилается ослепительно-белая снежная равнина, от мороза перехватывает дыхание, солнце отливает золотом в прозрачном небе, и по всему телу разливается предвкушение чего-то неизвестного, а сердце бьется все быстрее и быстрее…
Я люблю острые ощущения, поэтому наделил аромат Glacier смелым, дерзким, решительным характером.
Аромат открывается сочным аккордом цитрусовых, сбрызнутых прохладным ментолом, затем звучит экзотическое соло ананаса, уступающее в финале мужественному дуэту табачных и древесных нот».
Создатель аромата Glacier Филипп Бустон.
пряный древесный ... :Не в себе:
Золотой Директор
Откуда: Городок

Re[71]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 13:25

Kasnka писал(а):
я не претендую на истину в последней инстанции


мне удобно пользоваться своей табличкой, Asherry Вам - другой. Сделайте свою - и выложите на форуме. :Дразливый:
Старший Менеджер
Возраст: 37
Откуда: Украина, Запорожье
В Орифлейм:
Менеджер - 12%

Re[72]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 13:35

Kasnka, меня официальные вполне устраивают ... зачем повторяться :Дразливый: :Дразливый: :Дразливый:
Золотой Директор
Откуда: Городок

Re[73]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 13:55

ну раз человека устраивает....что спорить?, но Elvie цветочный морской аромат(а не цветочный свежий), а Volare - цветочный-роза, а не цветочный, фруктовый-сладкий. И что значит "водный", водой что ль пахнет?
Старший Менеджер
Откуда: Украина
В Oriflame:
Консультант - 3%

Re[74]: Классификация ароматов Орифлейм

16 Июн 2010 13:57

Juliya, я думаю водный, это тот который озоновый :Улыбка:

Рекламные объявления:


Последний раз редактировалось: Asherry (16 Июн 2010 14:55), всего редактировалось 1 раз
Золотой Директор
Откуда: Городок

Показать сообщения:   
Поиск информации по форуму Поиск продукции Орифлейм