независимый онлайн-форум орифлейм

OriForum.net

Он-лайн сообщество Орифлэйм

New
Повтор первого сообщения

Он-лайн сообщество Орифлэйм

19 Ноя 2009 21:00

Цитата:
Уважаемая Орифлэйм Консультанта

Орифлэйм ценит мнение каждого Консультанта, и поэтому мы приглашаем Вас стать одним из трехсот избранных участников онлайн-сообщества.

Обратите внимание: РІСЃСЏ переписка будет вестись РЅР° английском языке. Дав согласие РЅР° участие, Р’С‹ тем самым подтверждаете уверенное владение устным Рё письменным английским языком. Р˜СЃРєСЂРµРЅРЅРµ сожалеем, если данное условие РЅРµ позволит вам принять участие РІ проекте.

As a selected member of this private, online community you'll spend 5-15 minutes per visit serving as an advisor to Oriflame, discussing a wide variety of topics relating to Oriflame's products and catalogues as well your life, interests, experiences, and more. Your feedback will help Oriflame to understand and satisfy the product and service needs of Oriflame Sales Consultants and their Customers and, in turn, help you to build a more profitable, growing business.

In appreciation for your feedback, you'll receive valuable gifts of Oriflame products as well as the opportunity to interact with other Oriflame Sales Consultants.

To see if you qualify, please complete this brief 5-10 minute questionnaire:

причем верхнюю часть я раскодировала
Цитата:
Уважаемая Орифлэйм Консультанта

Орифлэйм ценит мнение каждого Консультанта, и поэтому мы приглашаем Вас стать одним из трехсот избранных участников онлайн-сообщества.

Обратите внимание: вся переписка будет вестись на английском языке. Дав согласие на участие, Вы тем самым подтверждаете уверенное владение устным и письменным английским языком. Искренне сожалеем, если данное условие не позволит вам принять участие в проекте.

А вторую перевела
Цитата:
В качестве отобранного члена этого частного, сообщества онлайн Вы проведете 5-15 минут за посещение, служащее советником Oriflame, обсуждая большое разнообразие тем, касающихся продуктов Орифлэйма и каталогов также Ваша жизнь, интересы, события, и больше. Ваша обратная связь поможет Орифлэйму понять и удовлетворить продукт и потребности обслуживания Коммерческих Консультантов Орифлэйма и их Клиентов и, в свою очередь, помочь Вам построить более выгодный, растущий бизнес.

В оценке для Вашей обратной связи Вы получите ценные подарки продуктов Oriflame так же как возможности взаимодействовать с другим Орифлэймом Сэйлсом Консалтэнтсом.

Чтобы видеть, готовитесь ли Вы, пожалуйста закончите анкетный опрос этих кратких 5-10 минут:

Щелкните Здесь!

Ваши ответы помогут Oriflame выбрать члены сообщества и будут только использоваться с этой целью.

Это - уникальная возможность Вас и не должно быть передано другим.

Мы надеемся, что Вы присоединитесь к нам!

С уважением,

Йохан Розенберг
Управление Россией директора
Косметика Oriflame

Жак Мэтью
Старший Директор Консумер Инсайт
Косметика Oriflame


---------------------------
Узнай о новых возможностях перевода
на http://blog.translate.ru

Такое же пришло моему спонсору. Это вообще что? Такое ощущение, что какой-то спам :Потрясенный:
Бриллиантовый Директор
Возраст: 36
Откуда: Ессентуки
В Орифлейм:
Директор

Самые ценные сообщения
Сообщение #245765 от 19 Ноя 2009 23:42, Nena, 2 отзыва
Сообщение #252642 от 08 Дек 2009 13:34, Татьяна, 1 отзыв

Re[30]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

27 Ноя 2009 21:37

President писал(а):
Вам будет отправлено отдельное письмо на английском языке от нашего партнера по данному проекту (Communispace) с приглашением заполнить небольшую анкету для участия в нашем проекте.


жена письмо получила. сходила по ссылке и ответила на вопросы. пока тишина :Улыбка:

Рекламные объявления:
Директор
Возраст: 40
Откуда: Россия, Тюмень
В Oriflame:
Директор

Re[31]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

28 Ноя 2009 13:45

я тоже получила письмо.. что смогла перевести, на то ответила, что не смогла.. уж извиняйте:))

_________________
Бери что хочешь и не отдавай обратно... ©Джек Воробей

Выхода нет только из гроба.....
Сапфировый Директор
Возраст: 28
Откуда: Украина, Мариуполь
В Oriflame:
Консультант - 6%

Re[32]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

28 Ноя 2009 14:24

А у меня такое письмо пришло еще на прошлой неделе, но ввиде абры - кадабры, я его пытаюсь открыть, а мне не дает.
Старший Менеджер
Возраст: 35
Откуда: Никополь, Украина
В Орифлейм:
Директор

Re[33]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

28 Ноя 2009 19:45

Svitlanka писал(а):
А у меня такое письмо пришло еще на прошлой неделе, но ввиде абры - кадабры, я его пытаюсь открыть, а мне не дает.

чтобы не было "абры-кадабры", надо открыть вложение в интернет-браузере (например, IE Explorer) и в меню вид изменить кодировку просмотра на Юникод (UTF-:Класс!:
Директор
Возраст: 40
Откуда: Россия, Тюмень
В Орифлейм:
Директор

Re[34]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

07 Дек 2009 16:49

Да, совершенно верно, нужно поменять кодировку на UTF-8.
Да, это совершенно точно не спам.
Консультант
Откуда: Moscow

Re[35]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

07 Дек 2009 18:11

Программер, так уже давно все выяснили. вы тему-то хоть читали?
Президент
Возраст: 38
Откуда: Белгород
В Oriflame:
Просто прохожий

Re[36]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

08 Дек 2009 13:09

Татьяна писал(а):
Программер, так уже давно все выяснили. вы тему-то хоть читали?

Если так, то почему тема еще открыта? Для меня открытая тема значит она открыта для обсуждения.

PS. Выдержка из правил форума.
7.6. Модератору не позволено применять нецензурные слова и выражения, а также оскорбления в адрес участников форума.
7.7. Модератор должен быть вежливым с участниками форума.
Консультант
Откуда: Moscow

Re[37]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

08 Дек 2009 13:17

Программер, 7.10. Если Вы не удовлетворены решением модератора, обращайтесь к нему посредством личного сообщения, либо к администратору форума. Публикация в форумах сообщений для модератора не допускается. Критика и обсуждение действий или поведения модератора в форуме запрещена.
последнее вам предупреждение- еще одна карточка и бан.
Президент
Возраст: 38
Откуда: Белгород
В Oriflame:
Просто прохожий

Re[38]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

08 Дек 2009 13:28

Татьяна писал(а):
Программер, 7.10. Если Вы не удовлетворены решением модератора, обращайтесь к нему посредством личного сообщения, либо к администратору форума. Публикация в форумах сообщений для модератора не допускается. Критика и обсуждение действий или поведения модератора в форуме запрещена.
последнее вам предупреждение- еще одна карточка и бан.

Татьяна, вот тут я обращаюсь уже к Вам. К великому сожалению, правилами форума не допускается создание личных сообщений в течние 3х дней с момента регистрации. Я нигде не писал что не доволен Вашими действиями или действиями других модераторов. Запрета на публикации выдержек из правил форума нет.
Консультант
Откуда: Moscow

Re[39]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

08 Дек 2009 13:34

Программер, Публикация в форумах сообщений для модератора не допускается. я вижу вы хотите бан, не буду возражать, недельку побудете без форума.
Президент
Возраст: 38
Откуда: Белгород
В Oriflame:
Просто прохожий

Re[40]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

04 Мар 2010 22:14

Минут 10 назад пришло
Цитата:
Уважаемые консультанты,

Для того, чтобы всегда быть ближе к потребностям и желаниям наших консультантов, компания Oriflame запустила новый проект: «онлайн-сообщество консультантов Oriflame». Он объединяет 300 консультантов Орифлэйм из разных стран мира. Интернет-сообщество дает возможность обсуждать различные вопросы, связанные с продукцией и каталогами Oriflame, а также делиться своим опытом и интересами. Участники данного онлайн-сообщества получат ценные подарки от Oriflame.

Чтобы стать участником данного проекта, вам должно быть от 18 до 24 лет и отличное знание английского языка.

Вы получите дополнительное письмо на английском языке от нашего партнера (Communispace) по данному проекту с просьбой ответить на несколько вопросов, чтобы квалифицироваться на проект.

Этим письмом мы хотели бы подтвердить, что данный проект проводит непосредственно компания Oriflame и пригласить Вас присоединяться.

Огромное спасибо за ваше сотрудничество, мы надеемся, что вам понравится участвовать в этом проекте!


С уважением,
Сергей Канашин

Вице-Президент Орифлэйм Косметикс,
Генеральный Директор Орифлэйм Россия
Уже который раз этот проект запускается? :Улыбка:
Золотой Директор
Возраст: 25
Откуда: Новосибирск
В Орифлейм:
Консультант - 9%

Re[41]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

04 Мар 2010 22:30

President писал(а):
Уже который раз этот проект запускается?

Видимо, народ плохо собирается. Мы тоже сегодня получили

_________________
Скажи мне-и я забуду, покажи мне-и я запомню, вовлеки меня в процесс-и я пойму, отойди-и я буду действовать.(Конфуций)
Бриллиантовый Директор
Возраст: 55
Откуда: Астрахань
В Орифлейм:
Менеджер - 18%

Re[42]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

04 Мар 2010 22:31

такое ощущение, что в ори план выполняют по онлайн проектам - качества и пользы ноль :Пардон:

Добавлено спустя 52 секунды:

даешь пятилетку за 2 года? :Голливудская улыбка:
Бриллиантовый Директор
Откуда: оттуда

Re[43]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

22 Мар 2010 22:00

а меня пригласили :Смущенный: дали имя и пароль на сайте. вот только заниматься мне этим пока некогда, т.к. после работы только пара часов на отдых... :Грустный: ну ничего, на выхах нагоню! :Улыбка:

честно - не ожидала, что позовут, т.к. за 2 года в Ори в смысле бизнеса я не продвинулась ни на шаг. покупаю для себя. видимо мало консультантов говорит свободно по инглишу. ну что ж, буду делиться своими собственными впечатлениями от качества продукции... :Смущенный:
Рекрут - осваивающийся
Возраст: 29
Откуда: Россия, М.о.
В Орифлейм:
Консультант - до 3%

Re[44]: Он-лайн сообщество Орифлэйм

15 Окт 2010 12:23

Мне тоже на почту пислали. Я уже несколько раз видела сообщения от Орифлейм с ограничением по возрасту. Т.е. после 24 лет (это написано в письме у меня) консультант уже Орифлейм не нужен? Все, мы вышли в тираж и Орифлейм, как и наше дорогое государство, это демонстрирует? Ну, спасибо за это!

Рекламные объявления:
Старший Менеджер
Возраст: 54
Откуда: Москва, Россия

Показать сообщения:   
Поиск информации по форуму Поиск продукции Орифлейм